Im Zentralen Militärarchiv von Tschechien
 


 
finden Sie 4 Datenbanken (runterscrollen), die Sie einzeln abfragen müssen.
 
 
WK I - padli v 1. svetové válce = Gefallene/Vermisste WK I
 
WK II - LegionáriPříjmení = Legionäre
 
WK II - padli v 2. svetové válce = Gefallene/Vermisste WK II
 
WK II - príslusníci cs. vojenských jednotek v zahranicí za 2. sv. války = Auslandssoldaten
 
 
Neben der Abfrage nach Namen - Príjmení = Nachnamen - können Sie in der Maske "Místo narození " auch nur einen Ortsnamen abfragen.
Die Ortsnamen sind auch auf Deutsch hinterlegt, ich würde aber unbedingt den tschechischen Ortsnamen UND den deutschen Ortsnamen abfragen um zu sehen, ob es unterschiedliche Treffer gibt.
 
 
Zusätzlich finden Sie hier eine alphabetisch digitalisierte Kartei zu Gefallenen WK I:
 
http://vuapraha.cz/node/69
 
Dieser Bestand ist NICHT identisch mit der o.g. Datenbank !
 
Die Karteikarten enthalten folgende Angaben:
 
 
Hodnost a pluk - Rang und Regiment
 
Datum a misto narozeni - Datum und Ort der Geburt
 
Prislusnost - Zuständigkeit
 
Datum a místo úmrtí - Datum und Ort des Todes
 
Datum pohrbu - Datum der Bestattung
 
Oznaceni hrbitova a misto - Friedhof und Ort der Bestattung
 
Oddeleni, cislo hobu - Abteilung, Grabnummer
 
Opsáno podle - kopiert durch/aus
 
Umrtni kniha, tom, fol - Sterbebuch, Band, Seite

 

 

Joomla templates by a4joomla